Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке: что это такое и зачем мне это знать?

Сегодня поговорим о таких английских зверях, как исчисляемые и неисчисляемые английские существительные. Многие из вас слышали такой термин и задавались вопросами, а что это такое? Зачем это знать? А не лучше ли пропустить этот малопонятный кусок грамматики и заняться чем-нибудь более приятным? Например, изучением Present Perfect (ха ха три раза и гомерический закадровый смех авторов).

Увы, друзья мои, поверьте моему опыту. Каким бы методом вы ни изучали английский, без понимания исчисляемости вы не продвинетесь дальше уровня А1, то есть уровня выживания. Чтобы сносно выражать свои мысли, корректно обозначать предметы ну и не путаться в собственных штанах и рукавах, — надо обязательно знать, что такое исчисляемые существительные.

Содержание:

• 1. Зачем вообще надо знать, что такое исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке?
• 2. Как определить исчисляемость существительного?
• 3. Особые случаи неисчисляемых существительных
• 4. И те, и другие в одном флаконе
• 5. Какие артикли использовать с неисчисляемыми существительными
• __5.1 Артикль the с неисчисляемыми существительными
• 6. Другие определители для неисчисляемых существительных
• __6.1 Нюансы употребления much many

Зачем вообще надо знать, что такое исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке?

Кратко подведём ваc к пониманию того, на какие языковые аспекты завязана данная грамматика и почему хорошо разбираться в исчисляемости жизненно необходимо.

с категорией исчисляемости связано множественное число существительных, а значит, и некоторые грамматические нюансы, как, например согласование со сказуемым (is, has, does)

в зависимости от исчисляемости надо использовать разные определители и указатели количества типа much, many, a few, a little, number of, amount of

ну и наши любимые артикли — куда ж без них! — тоже зависят от этого параметра.

Вышеупомянутые правила грамматики изучают на первом — втором году обучения английскому, то есть считаются “базовой грамматикой”. Также ошибки в этих правилах — будь то устные или письменные — считаются по параметрам любых, и отечественных, и зарубежных экзаменов, грубыми. То есть даже если вы говорите как из пулемёта, сыпя всевозможнейшими заковыристыми фразами, хорошую оценку на экзамене вы с такими ошибками вряд ли получите.

Надеемся, теперь мы привлекли достаточно вашего внимания к этой теме и вы уже рвётесь в бой. Что ж, прежде всего, давайте разберёмся —

Как определить исчисляемость существительного?

Ловите лайфхак как определить, исчисляемое существительное или нет.

Неисчисляемое — значит, его нельзя посчитать, то есть нельзя, например, сказать: восемь воздухов, двенадцать мебелей, четырнадцать мяс.

Рекомендуем считать числами побольше, во всяком случае, больше четырёх, так как из-за особенностей множественного числа в русском их “неправильность” будет наиболее заметна. Так, выражение “шесть воздухов” гораздо сильнее режет слух, чем “два воздуха, три-четыре воздуха”, а именно это нам и надо.

Наиболее распространённые неисчисляемые существительные (т.е. которые нельзя поставить во множественное число) —  это те, которые обозначают:

1. еду:

соль (salt)

сахар (sugar)

хлеб (bread)

мясо (meat)

сыр (cheese)

макароны (pasta)

каша (porridge)

чай (tea)

кофе (coffee)

сок (juice)

вино (wine)

молоко (milk)

То есть это жидкие, сыпучие или меняющие форму объекты. 

Как и в русском, некоторые из них могут употребляться во множественном числе, если обозначают не саму субстанцию, а её ВИДЫ: сыры, вина, чаи, хлеба.

2. абстрактные понятия:

музыка (music)

погода (weather)

опыт (experience)

шум (noise)

дорожное движение (traffic)

наука (science)

3. чувства, эмоции, характеристики:

пунктуальность (punctuality)

дружба (friendship)

тревога (anxiety)

интерес (interest)

4. собирательные существительные:

обувь (footwear)

мебель (furniture)

оборудование (equipment)

багаж (luggage)

5. вещества и материалы:

стекло (glass)

вода (water)

железо (iron)

резина (rubber)

шёлк (silk)

дерево (wood)

алкоголь (alcohol)

6. спортивные и другие игры, предметы и дисциплины:

баскетбол (basketball)

теннис (tennis)

математика (mathematics)

география (geography)

аэробика (aerobics)

нарды (backgammon)

Вот вам задание для самопроверки: посмотрите на картинку и найдите на ней как можно больше неисчисляемых понятий. 

Задание для продвинутых: какие неисчисляемые понятия сюда можно дорисовать?

Особые случаи неисчисляемых существительных

Тут речь пойдёт не об исключениях, а, скорее, о несоответствиях в русском и английском языках. Нашумевшие примеры деньги и волосы, которые в русском имеют только множественное число, в английском — неисчисляемые.

Самый важный вывод из этого правила — английские слова money и hair — третьего лица единственного числа, то есть заменяются местоимением it (оно) а не they — они, и, соответственно, требуют —s в конце глагола.

Money comes quickly to those who do their job with passion. — Деньги быстро приходят к тем, кто любит свою работу.

Your hair needs cutting. — Тебе нужно постричься.

Принадлежат к этой группе и несколько таких контринтуитивных существительных, как новость и совет.

Запомните!

Эти два слова — неисчисляемые, следовательно, употребляются только в единственном числе:

news is, news was — слово новость, несмотря на s в конце, — единственного числа. Да, в это трудно поверить, но тем не менее, это так.

advice — совет, существует только в таком виде.

Если ваш внутренний перфекционист бунтует и требует предложить варианты того, как сказать “шесть советов”, “восемь новостей”, у нас для вас хорошие новости.

По английски это будет “кусочек совета”. 

a piece of advice — один совет

a piece of news — одна новость

Собственно, с другими неисчисляемыми существительными можно продолжать в том же духе:

a piece of furniture — предмет мебели

a piece of music — музыкальная композиция

Let me give you a piece of advice — stop smoking! — Позвольте дать вам совет — прекращайте курить.

И те, и другие в одном флаконе

Велик и могуч английский язык. Пестрит синонимами, изобилует оттенками и коннотациями. Удивляет многообразием и богатством лексики.

В этом разделе английский язык удивит вас тем, что некоторые существительные могут быть и исчисляемыми, и неисчисляемыми одновременно! Точнее, могут переходить из одной категории в другую в зависимости от значения.

Например:

paper (бумага) — a paper (газета)

wood (дерево) — a wood (лес)

iron (железо) — an iron (утюг)

room (пространство) — a room (комната)

Бывает и так, что неисчисляемое существительное становится исчисляемым, потому что начинает обозначает часть, кусок того целого, о котором идёт речь.

Например:

chocolate (шоколад) — a chocolate (шоколадка)

experience (опыт) — an experience (опыт, происшествие, ситуация)

life (жизнь вообще как понятие) — a life (чья-то жизнь, жизненный период)

Именно по причине таких лексических вывертов призываем вас аккуратно подходить к зазубриванию слов и составлению словарных списков. Помните: в английском слова как правило многозначны, и даже если вы уверены, что выписали себе все переводы нужного слова, поверьте: что-нибудь новенькое со временем да проклюнется!

Но мы отвлеклись. Возвращаемся к неисчисляемым существительным. Ещё одна хитрая фишка в этой теме — это согласование подлежащего с глаголом в сказуемом. Все помнят эту пресловутую —s, точнее, все вечно про неё забывают. 

Так вот, если такие слова как water, milk, cheese требуют is, does, has, то в паре, разумеется, они заменяются местоимением “они” и требуют do, have, are:

Water is cheap. — Вода — дешевая.

Milk is cheap too. — Молоко тоже дешевое.

Water and milk are cheap. — Вода и молоко — дешевые.

Если же пара этих понятий воспринимается как одно, как нечто неделимое, то согласуется с глаголом как подлежащее третьего лица единственного числа:

Fish and chips is a traditional British dish. — Рыба и жареная картошка — традиционное английское блюдо.

Осталось добавить только, что неисчисляемое существительное the police (полиция) требует, вопреки всем прогнозам, do, are, have:

The police are helping people to stay safe in our town. — Полиция помогает людям в городе быть в безопасности.

The police have just arrested a criminal. — Полиция только что арестовала преступника.

Какие артикли использовать с неисчисляемыми существительными

Выше мы говорили, что от исчисляемости существительного зависят и всякие определители, например, артикли и количественные местоимения, которые ему предшествуют. Посмотрим сначала на артикли. 

Запомните самое главное правило: с неисчисляемыми существительными нельзя использовать артикль “a/an”.

В принципе, это логично. Ведь этот артикль произошел от слова “one” и обозначает “один”: 

a car — одна машина, какая-то машина

a dog — одна собака, какая-то собака

Поэтому, если мы не можем что-то посчитать, то и число “один” применить будет невозможно. В этом случае мы просто не ставим ничего, или, иначе говоря, ставим нулевой артикль: weather, time, love, rain,  music.

А ещё лучше — используем местоимение some — какой-то. Оно идеально подходит, когда нужно показать неопределённый статус понятия и при этом ускользнуть от исчисляемости.

I like to listen to some music when I am at home. — Я люблю слушать музыку (какую-то всякую), когда я дома.

Can you please add some sugar to my cup of tea? — Вы не могли бы положить мне сахар в чай (немного сахара, некоторое количество)

We are cooking some chicken for lunch with vegetables today. — Мы готовим курицу на ужин. 

I need some time to finish my project. — Мне нужно (некоторое, какое-то) время, чтобы закончить проект.

При вопросе или отрицании местоимение some заменяем на any.

Do you need any more time? — Вам нужно ещё время?

Are you roasting any meat today? — Ты сегодня запекаешь мясо?

Have we got any milk in the fridge? — У нас есть молоко в холодильнике?

Артикль the с неисчисляемыми существительными

Что касается определённого артикля the, то с ним это правило не работает, то есть the перед неисчисляемыми существительными употреблять можно! Что, в принципе, тоже логично, так как этот артикль произошёл от слова that — этот.

Соответственно, когда мы указываем или подразумеваем что-то, знакомое и нам, и нашему собеседнику, нам без разницы, какого оно числа: 

the weather (эта погода) 

the time (то самое время) 

the love (та любовь)

the rain (этот дождь)

the music (та самая музыка).

The weather is nice today, so I want to go outside. — Сегодня такая хорошая погода,хочу пойти прогуляться. (Говорящий имеет в виду конкретную погоду — погоду сегодняшнего дня).

Can you please get the milk from the fridge. — Достань, пожалуйста, молоко из холодильника. (Оба собеседника понимают, о каком молоке идёт речь, оба знают, что оно в холодильнике).

We have to move the furniture to clean the living room properly. — Чтобы хорошенько прибраться в гостиной, нам нужно передвинуть мебель. (Оба собеседника понимают, какую именно мебель надо двигать — ту, что стоит в гостиной).

Другие определители для неисчисляемых существительных

Под “другими определителями” мы прежде всего понимаем слова “много-мало”. Потренируемся на примере “время — день”. В этой паре “время” — неисчисляемое, нельзя ведь сказать “четырнадцать времён”. А вот “четырнадцать дней” — очень даже.

Кстати, знаете ли вы, что в английском для обозначения четырнадцати дней есть целое слово — a fortnight. 

Если c many\much всё понятно, то чем отличаются few\a few и little\a little?

Идея в том, что few, little (без артикля) — это мало в смысле “не хватает чего-то”. Значение, скорее, отрицательное. Например:

There are few children in the park today because it is raining. — В парке сегодня мало детей, потому что идёт дождь.

There is little time left before the meeting starts, so hurry up. — Осталось совсем немного (т.е. мало) времени перед собранием, так что поторопись.

Few people know how to speak Cornish these days. — Мало кто сегодня умеет говорить на корнуэльском.

Те же самые слова, но с артиклем — a few, a little — несут скорее положительное значение. У вас чего-то немного, несколько, то есть есть в наличии, и вы можете воспользоваться или даже поделиться этим.

There are a few apples in the basket for lunch today. — В корзинке есть несколько яблок на завтрак.

Add a little salt to your soup. — Добавь немного соли в суп.

I have a few friends with whom I usually play tennis on Friday. У меня есть несколько друзей, с которыми я играю в теннис по пятницам.

I would like a little help with my homework, please. Мне нужно немного помощи с домашним заданием.

Нюансы употребления much many

С этими определителями не всё так однозначно, как говорится. Хотя большого криминала тут не будет. Последняя тенденция такова, что much\many употребляется только в вопросительных и отрицательных предложениях. 

В утвердительных предложениях они вытесняются выражением a lot of и всякими его модификациями и синонимами: lots of, load of, plenty of и т.д. 

There’s lots of juice but there isn’t much water. — Есть много сока, но не очень много воды.

Строго говоря, употребление much\many в утвердительных предложениях на сегодняшний день не считается грамматической ошибкой. Пока. Пройдёт энн-ное количество лет, и данная языковая норма закрепится и попадёт в словари.

Пока что просто оставим вам примеры.

I would like a burger with a lot of beef on it. — Я хочу бургер с большим количеством мяса.

Do you have many books in your library? — У вас много книг в библиотеке?

He doesn’t have much experience in assembling furniture. — У него немного опыта по сборке мебели.

Друзья! Надеемся, что после прочтения этой статьи вы научились разбираться в том, что такое исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке и зачем их нужно знать. В качестве катализатора добавьте практику чтения книг по методу Ильи Франка, чтобы привыкнуть ко всей этой исчисляемости/неисчисляемости. И если ваша цель — свободное и уверенное владение английским (а мы уверены, что именно так и есть) то вы стали к ней на несколько шагов ближе.

На этом мы временно прощаемся с вами!