Привет, друзья!
Сегодня разговор пойдет о разных технических прибамбасах, крайне необходимых для “разгона” вашего разговорного английского. Один такой безусловный лидер среди программ для самостоятельного изучения английского, Rosetta Stone, был описан вот тут.
Ее можно совершенно бесплатно (хотя и не совсем законно с точки зрения авторских прав) скачать на РуТрекере и повозившись часок с поиском нужной и работоспособной версии, пару часов с установкой, использовать для улучшения своего разговорного английского и оттачивания произношения до состояния полнейшей безупречности 
А можно овладеть разговорным английским посредством одной лишь этой компьютерной программы. если она вся такая замечательная? Неа, нельзя 
Это все же, некая полезная приправа, если рассматривать вопрос с кулинарной точки зрения. Основное блюдо, это часы долгого (но не изнурительного) СЛУШАНИЯ того, что именуется слегка официальным термином “аутентичная речь носителей английского языка”.
Если у вас изобилие свободного времени, программа, описанная ниже, вам абсолютно без надобности. Вы можете удобно расположиться перед монитором, выбрать на You Tube видео, которое вам интересно и погрузиться в мир разговорного английского в режиме онлайн.
Почему некоторые программы решительно необходимы для самостоятельного изучения английского
Но есть пара нюансов…
- Я описал совершенно гипотетическую ситуацию. Лично мне люди, у которых достаточно свободного времени, просто неизвестны. Временные лимиты поджимают всех, посему, если у вас найдется 15-20 мин во время обеда или поездки в транспорте (в качестве пассажира, не водителя), это уже великое благо, которое надо немедленно обращать на пользу улучшения своего разговорного английского языка. Подробнее об этот здесь.
- Удобство пользования. Одно дело если видео, где звучит речь носителей, скачано на жесткий диск компьютера или смартфон и совсем иное, если вы работаете с ним в онлайне. Какой бы высокой ни была скорость подключения интернета, перематывать назад это самое видео, чтобы разобрать фразу на английском, которую вы не расслышали или не разобрали, несоизмеримо удобнее, когда это происходит не в онлайне. Кто не верит, может попробовать и убедиться сам!
Отсюда следует весьма парадоксальный вывод. Красиво оформленная, удобная и весьма необычная программа Rosetta Stone, при взаимодействии с которой можно не только слушать, но и говорить (причем, уровень вашего владения разговорным языком будет оценен с помощью специального алгоритма), вторична и даже (неловко говорить, но тем не менее) необязательна.
А вот абсолютно обязательные программы, которые должны присутствовать в домашней коллекции вашего софта, это:
— программа для скачивания и сохранения видео с You Tube
— программа, для извлечения аудио дорожки из видео на You Tube и сохранения ее на жестком диске вашего компьютера
Сегодня, речь о первой программе.
Кстати, а зачем эти программы вообще нужны, если напрямую они не тренируют нашу английскую речь? Может быть, лучше (полезнее и продуктивнее) будет записаться на курсы английского языка или нанять преподавателя, дабы улучшать свой разговорный английский язык с истинным профессионалом?
Исследователи из страны, конфронтация с которой стремительно нарастает, и иронично называемой некоторыми патриотично настроенными гражданами “Омерикой”, выявили интересную закономерность.
Если взять ИНТЕРЕСНУЮ ЛИЧНО ДЛЯ ВАС аудио книгу на английском языке, в которой вы понимаете ПРАКТИЧЕСКИ ВСЕ слова, выражения, идиомы и прочая, то посвятив такому вот незамысловатому прослушиванию N-ое количество часов, через какое то время можно вдруг ЗАГОВОРИТЬ НА АНГЛИЙСКОМ!
Количество часов, которое предстоит потратить на конвертацию прослушивания в живую разговорную английскую речь, сугубо индивидуально. Но любом случае, эффект наступает начиная с 250-300 часов.
Кстати, знакомый нейропсихолог, к которому я обратился за консультацией, как же мол происходит эдакое форменное безобразие, когда пассивное слушание трансформируется в слегка корявый, но все же вполне приемлемую английскую речь, лишь иронично улыбнулся и снисходительно обронил, что такое невозможно в принципе.
Обработка и восприятие речи осуществляется одним отделом мозга, а формирование связной речи, совсем другим. Мистика, однако! 
Пришлось улыбнуться в ответ не менее иронично. Ведь к тому времени я уже “раскачал” именно таким способом свой разговорный английский до вполне приемлемого уровня и поставил аналогичный эксперимент на собственном ребенке (правда, ему потребовалось раз в 3 меньше времени). Все получилось, вопреки уверениям человека, обремененного степенью кандидата наук.
О ужас, кому в этом мире можно доверять? Видимо, только себе и собственному опыту 
Но вернемся к программе, о которой сегодня идет речь. Можно не просто слушать интересное аудио, можно усилить эффект “погружения” в языковую среду, подключив канал восприятия визуальной информации, просматривая интересные видео ролики.
Главное, не лениться и если какой то фрагмент, какая то фраза осталась непонятой, тут же перемотать видео назад и прослушать one more time – еще раз. Возможно 2,3 или пять раз.
Если после десятого раза, вы по прежнему не можете разобрать, какие слова прозвучали в речи персонажей, попробуйте использовать Гугл Переводчик (удобнее делать это на смартфоне). Произнесите слово или фразу, понимание и перевод которой оказались выше ваших сил, в микрофон.
Возможно, вы будете удивлены, поскольку слово (фраза) окажется до боли знакомым 
Просто в БЫСТРОЙ разговорной речи оно звучит совсем иначе… Использование Гугл Переводчика и смартфона с этой целью, плюс с целью увеличения словарного запаса, рассмотрено в этом посте.
Очень надеюсь, что я был достаточно красноречив, убеждая вас попробовать данный способ. Кстати, программа, которая будет скачивать видео с You Tube абсолютно бесплатна и чрезвычайно проста. Нет нужды тратить время, которого всегда мало, на изучения данного software – программного продукта.
Используйте сэкономленные часы и минуты на освоение раздела “компьютерный английский” , тут тоже хватает разговорной речи, а диалоги на английском можно слушать либо в онлайне, либо скачать на компьютер.
Где скачать и как установить программу, способную вывести ваш разговорный английский на новый уровень
Называется сия программа Free YouTube Download и “прописана” по следующему интернет адресу. Все последующие шаги по скачиванию и установке подробно описаны. Итак:
1. Зайдя на страничку по вышеупомянутому адресу, нажимаете “скачать” тем, где показывает стрелка. Похожая синяя кнопка ниже, позволяет скачать такую же программу, но для IPhone, а этот вопрос мы сейчас не рассматриваем.
2. Нажимаем “Сохранить”.
3. Выбор языка. У меня по умолчанию стоял русский. Если у вас будет другой, тогда выберете из списка “русский”. Мы ведь русские люди
4. Появляется окошко с какими то непонятными терминами. Тут главное не включать мозг и сразу жать “Далее”
5. А вот тут ВНИМАНИЕ!!!
Важный момент. Кнопка 1-“Экспресс установка” должна быть пустой, а 2 -“Пользовательская установка” нажатой. Галочка в окошке 3 ведет к установке малопонятного и далеко не самого лучшего антивируса, поэтому надо вежливо проигнорировать данное предложение разработчиков программы.
6. Творцы программы не унимаются Предлагают установить программу Skype. Спасибо, но нет. Нажимаете кнопку “Отклонить”.
7. И снова здравствуйте ВНИМАНИЕ!
Создатели программного продукта опять пытаются впарить нам некую совершенно левую штучку. Ганьба – позор, как сказали бы наши украинские братья!
Кнопку 1 оставляем пустой, 2 – нажатой, галочку в окошке 3 не ставим. Уверенно жмем “Далее”.
8. Появляются мистические знаки о том, что мы идем верной дорогой.
9. Надо выбрать папку, куда программа будет установлена. Не заморачивайтесь, пусть будет диск С, который выставлен по умолчанию. И снова жмем “Далее”.
10. Горизонтальный градусник быстро наполняется зеленой ртутью 
11. Установка окончена и вам будет предложено запустить программу. Разумеется, ОК.
Настроек не много, но они есть. Но, по большому счету, достаточно знать всего о двух.
- 1 — Вкладка “Сервис”-“Изменить выходную папку”. По умолчанию стоит достаточно трудно разыскиваемая папка, лучше указать ту, которая удобна лично вам. В нее будет сохраняться скачанное видео.
- 2 — Копируете адрес ролика на You Tube и нажимаете 2-“Вставить”.
12. Вверху появится информация о том ролике, который скоро поселится на жестком диске вашего компьютера и останется только нажать кнопку “Скачать”.
Собственно, ВСЕ!
Данный способ представляется мне самым удобным и быстрым, а я признаюсь, опробовал практически все возможные. Но свой выбор остановил на самой лучшей программе для скачивания видео роликов с You Tube, Free YouTube Download.
Не в последнюю очередь своему разговорному английскому я обязан именно этому бесплатному программному средству от добрых и могущественных волшебников из компании DVDVideoSoft
А как вы оцениваете свой уровень владения разговорным английским? Попробуйте пройти короткий 30 секундный тест.
В качестве мощного заключительного аккорда статьи на столь серьезные темы, как программы, видео, онлайн и прочие компьютерные вещи, предлагаю послушать новую песню Игоря Растеряева.
Вот уж у кого полный порядок с разговорным языком, пусть и русским!
На этом прощаюсь, до следующих программ. Пока, пока!
Если Вам понравилась эта статья и Вы хотите получать анонсы новых статей, это можно сделать двумя способами.
— RSS лента. Для этого кликните по значку кофейной чашки прямо тут или на главной странице, слева вверху
— Подписка по почте. Введите свой адрес электронной почты и нажмите кнопку «Subscribe» . По этому адресу придет письмо, в котором надо будет кликнуть по ссылке для подтверждения данного адреса.
Буду искренне признателен, если вы нажмете одну из четырех кнопок социальных сетей, расположенных сразу после картинки
Рекомендую также
Комментариев нет
Оставить комментарий