Циничный английский

Самостоятельное изучение английского языка онлайн бесплатно

  • Главная страница
  • О сайте
  • О себе
  • Подписка
  • Контакты
  • Все статьи

27

Авг

Как правильно произнести незнакомое английское слово?

Автор admin  опубликовано в рубрике Короткие и быстрые советы для изучения английского

правильное произношение английских словДрузья мои, всем привет! Надеюсь, вы насладились правильным английским произношением (его американским вариантом) в предыдущем детективном уроке про доктора Ривса. Четкая артикуляция диктора заслуживает самого пристального внимания, если не сказать уважения.

Хотите говорить так же? Чтобы по одному только безупречному произношению английских слов вас неизменно принимали за иностранца? Попробуем разобраться с этим вопросом…

Как правильно произнести незнакомое английское слово, если вы увидели его впервые?

 

 

Классическая школа преподавания всегда напирала на необходимость разобраться со слогами, определить, какой из них открытый, а какой закрытый и после этого прочитать слово согласно правилам.

Для примера, пара максимально простых для произношения слов, не вызывающих никаких сложностей:

Слог закрытый: not [not]

Слог открытый: note [nout]

По моему, все просто и понятно, произнести данные английские слова не составит никакого труда.

Теперь, усложним задачу. Представьте, что на вашем жизненном пути попалось предложение с таким вот словом:

acquaintance [ə'kweɪnt(ə)n(t)s] – знакомый (в смысле, знакомый человек)

Как насчет того, чтобы разбить его на слоги, разобраться с их открытостью/закрытостью, а потом, путем неслыханной ментальной концентрации еще и произнести? Дразнящаяся рожица  Задача непростая, а главное, лишенная смысла.

Говорю это на примере собственного опыта. С самого начала обучения на курсах английского языка, я несколько упустил данный аспект правильного произношения английских слов и … ничуть не пожалел в дальнейшем!

Обидно смотреть на людей, которые старательно следуют классической схеме и безуспешно пытаются разобраться со слогами, чтобы на их основе соорудить набор звуков, который, как они наивно полагают, является правильным произношением английского слова…Улыбка  Увы, методы эти не помогут.

 

правильное произношение английских слов

 

Stop! Не делайте этого NEVER-никогда!

 

Как же тогда правильно произнести английское слово?

 

Сначала маленькая порция пищи для размышлений. Почему в англо-русском словаре, после каждого английского  слова присутствует транскрипция? И почему ее нет во французско-русском, немецко-русском и испанско-русском словарях?

Выражаюсь формальным языком, в английском языке достаточно большое количество исключений в правилах произношения слов. То есть, надо знать правила произношения звуков в открытом слоге, в закрытом слоге, плюс исключения. И тем не менее, каждое слово надлежит проверять по словарю, поскольку риск ошибки велик.

Друзья мои, открою вам страшную тайну, все это хрень собачья, извините за простоту речи! Удивленная рожица Не заморачивайтесь со всеми этими псевдонеобходимыми знаниями относительно слогов. Выбросьте этот мусор из головы.

Для правильного произношения английских слов достаточно одной простой вещи. Нужен СЛОВАРЬ. Не имеет значения, бумажный или современный, электронный, или скажем, онлайн словарь. Открываете словарь и читаете транскрипцию, вообще не думая ни о каких слогах.

А как быть, если надо прочитать английского слово “здесь и сейчас”, если какой бы то ни было словарь поблизости отсутствует? Читайте, как получится. Именно так. Все равно, не получится у нормального человека ПРАВИЛЬНО разбить незнакомое слово на слоги, выудить из памяти все правила чтения данного вида слога и ПРАВИЛЬНО ПРОИЗНЕСТИ данное слово, которое вам попалось, особенно в условиях дефицита времени.

Поверьте, результаты будут идентичны в обоих случаях. А раз так, зачем платить больше забивать себе голову ненужной информацией.

А вот что нужно сделать обязательно, так это имея перед собой словарь, воспользоваться транскрипцией и прочитать новое слово пару десятков раз. Если словарь электронный и слово можно прослушать, не пренебрегайте такой возможностью, поскольку аудио произношение диктора сослужит действительно добрую службу. Некоторые словари, в частности глубоко уважаемый мной Longman Dictionary Of Contemporary English, помимо правильного аудио произношения английского слова, дают еще и озвученные фразы, в которых это слово присутствует. Аудио повсюду и это то, что необходимо.

Уверен, это просто роскошный подарок охотнику за правильным английским произношением. Прослушали само слово, прослушали аудио предложения с этим словом, многократно произнесли его и вуаля!

Пятиминутный труд навсегда закрепит это английское слово и его правильное и безупречное произношение в вашей долговременной памяти.

А как же открытые слоги, что делать с ними?! Ничего. Пусть они живут своей, отдельной жизнью и пусть ваши пути не пересекаются. Вы сэкономите время и получите в качестве бонуса правильное произношение навсегда. По моему, не так уж плохо.

Пожалуй, на сегодня все, пока, пока!

 

Подпишитесь на новые статьи блога «Циничный английский»!

правильное произношение английских словЕсли Вам понравилась эта статья и Вы хотите получать анонсы новых статей, это можно сделать двумя способами.

—  RSS лента. Для этого кликните  по значку кофейной чашки прямо тут или на главной странице,  слева вверху

—  Подписка по почте. Введите свой адрес электронной почты и нажмите кнопку «Subscribe». По этому адресу придет письмо, в котором надо будет кликнуть по ссылке для подтверждения данного адреса.


 

Твитнуть

Тэги: английские слова, запомнить, самостоятельное обучение

Рекомендую также

  • Правильный порядок прилагательных в английском языке. Обязательно к исполнению! (декабря 15, 2015)
  • Великий и ужасный глагол "to mean"и пара волшебных советов, как укротить его при переводе на русский (января 25, 2015)
  • Перевод выражения in god we trust или почему не стоит пользоваться интернетом (апреля 8, 2014)
  • Глаголы steal и rob. Особенности и различия перевода и употребления (марта 22, 2014)
  • Будьте крайне острожны! Коварство перевода оборота be supposed (января 23, 2014)

Комментариев нет

Лента комментариев
Оставить комментарий

 Username (Required)

 Email Address (Remains Private)

 Website (Optional)

Советую почитать

  • ИППП
  • Пульмонология
  • Яндекс

Поделитесь ссылкой на блог

Рубрики

  • 10 минут разговорного английского на каждый день (6)
  • Американский юмор в обучающих целях (5)
  • Английское произношение (4)
  • Видео (5)
  • Детективные уроки (3)
  • Зомби-уроки (3)
  • Изучение английского по методу И.Франка (2)
  • Интенсив по английскогму языку (6)
  • Как запоминать английские слова (11)
    • Язык новостей (5)
  • Качественные интернет-ресурсы для изучения английского (3)
  • Компьютерный английский (12)
  • Курсы английского языка в СПб (1)
  • Личный дневник (1)
  • Новости (5)
  • Обучающее видео (1)
  • Опросы (4)
  • Полезные советы (13)
    • Как найти время для занятий английским (1)
    • Короткие и быстрые советы для изучения английского (7)
  • Понятная грамматика (5)
  • Простые уроки для тех, кто многое забыл (13)
  • Словари, программы, переводчики (4)
  • Уроки на основе фильмов (10)
  • Эксперименты (6)
  • Язык новостей (4)

Зайдите на subscribe.ru

Хочу Всё Знать. Полезные Советы

Страницы

  • О сайте
  • О себе
  • Подписка
  • Контакты
  • Все статьи

Популярные

  • Present continuous для описания future-будущего - 31 912 просмотров
  • Перевод выражения in god we trust или почему не стоит пользоваться интернетом - 26 606 просмотров
  • Будьте крайне острожны! Коварство перевода оборота be supposed - 23 615 просмотров
  • Take it easy, планета продана! Онлайн урок на базе лучшего фильма для изучения английского - 20 759 просмотров
  • Презент континиус и презент симпл, что выбрать? - 18 968 просмотров
  • Когда и как использовать Present continuous. Правила и примеры - 18 235 просмотров
  • Убийство в центре Москвы.Короткая история на английском - 18 105 просмотров

Архивы

  • Январь 2016
  • Декабрь 2015
  • Октябрь 2015
  • Июль 2015
  • Июнь 2015
  • Май 2015
  • Апрель 2015
  • Март 2015
  • Февраль 2015
  • Январь 2015
  • Декабрь 2014
  • Ноябрь 2014
  • Октябрь 2014
  • Сентябрь 2014
  • Август 2014
  • Июль 2014
  • Июнь 2014
  • Май 2014
  • Апрель 2014
  • Март 2014
  • Февраль 2014
  • Январь 2014
  • Декабрь 2013
  • Ноябрь 2013
  • Октябрь 2013
  • Сентябрь 2013
  • Август 2013
  • Июль 2013
  • Июнь 2013
  • Май 2013

Самые комментируемые

  • Ты чего, intelligent что ли? Как правильно переводить такие слова (6)
  • Будьте крайне острожны! Коварство перевода оборота be supposed (5)
  • Как подготовиться к изучению условных предложений 2 и 3 типа (4)
  • Неформальный английский в лондонском пабе (3)
  • Мой подход к изучению английского языка. Часть 1 (2)
  • Запоминание английских слов методом ассоциаций (2)
  • Как найти время, чтобы самостоятельно заниматься английским дома (2)

Недавние статьи

  • Who made a mistake (Кто сделал ошибку)? Урок №6, разговорного английского на каждый день
  • Как учить английский язык по фильмам. Пошаговая инструкция
  • Урок №5, глагол get out в переводе на русский. 10 минут разговорного английского на каждый день
  • Урок №4. Почему построение вопросительных предложений в разговорном английском не такое, как рассказывают в учебниках?
  • Урок №3. Вежливые люди в разговорном английском на каждый день
  • Урок №2, глагол want и немного о подслушивании (в разделе «Английский на каждый день»)
  • Английский на каждый день (практические уроки разговорного языка). Урок 1
  • Правильный порядок прилагательных в английском языке. Обязательно к исполнению!
  • Всем обладателям русского акцента. «Прокачайте» свой английский за 3 минуты!
  • Герои «Бригады» помогают перевести глагол get around (5 часть беседы психоаналитика и его пациентки)

Последние комментарии

  • Anna in Глаголы steal и rob. Особенност…
  • Michaeladhex in Как подготовиться к изучен…
  • A.S. in Урок №2, глагол want и немного…
  • juliadiets.com in Как подготовиться к изучен…
  • admin in Никогда не суйте пальцы в р…
  • Виктор in Как подготовиться к изучен…
  • feel-planet.com in Как подготовиться к изучен…
  • Svetlana in Будьте крайне острожны! Ков…
  • Aristo33 in Перевод выражения in god we trust …
  • pippouzver in Будьте крайне острожны! Ков…
  • Популярные статьи

    • Who made a mistake (Кто сделал ошибку)? Урок №6, разговорного английского на каждый день
    • Как учить английский язык по фильмам. Пошаговая инструкция
    • Урок №5, глагол get out в переводе на русский. 10 минут разговорного английского на каждый день
    • Урок №4. Почему построение вопросительных предложений в разговорном английском не такое, как рассказывают в учебниках?
    • Урок №3. Вежливые люди в разговорном английском на каждый день
    • Урок №2, глагол want и немного о подслушивании (в разделе «Английский на каждый день»)
    • Английский на каждый день (практические уроки разговорного языка). Урок 1
© Циничный английский