Привет всем любителям любителям английского языка, но особенный привет тем, кто полагает, что учить этот самый английский, лучше всего по фильмам!

А теперь, после благостной приветственной увертюры, попробуем взглянуть на возможность изучения английского языка посредством просмотра фильмов на данном языке, с колокольни циничного практицизма.

Итак, одна из самых тривиальных (и столь же дурацких) рекомендаций звучит крайне незамысловато.

— Смотрите больше фильмов на английском!

А зачем смотреть, ежели непонятным остается практически ВСЕ, произнесенное персонажами?

Может, надо, что называется, прибавить газку, просмотреть еще с полдюжины картин?

Заодно поднять собственную самооценку, мол, учу английский по фильмам и уже есть успехи! 

Парадокс состоит в том, что сделать надо абсолютно противоположную вещь, смотреть МЕНЬШЕ фильмов на английском. А именно, ограничиться ОДНИМ. На первые несколько месяцев, по крайней мере.

Рассмотрим пошагово, каким должен быть алгоритм наших действий, если мы решили учить английский посредством фильмов, где все персонажи только на этом языке и разговаривают.
continue reading "Как учить английский язык по фильмам. Пошаговая инструкция"

Привет, друзья, коллеги и сподвижники!

Прошлая статья была посвящена накаляющимся страстям, коими изобилует сериал “Homeland”(Родина), в особенности, страстью к употреблению глагола suggest, по сути, достаточно порочной и затрудняющей вашу способность к быстрым ответам в случае, если есть необходимость вести беседу на английском.

Это был уже 6 видео урок английского в данном разделе, а потому, сегодня мы сделаем небольшую паузу и бросим взгляд на американскую реальность под несколько иным углом зрения. А именно, как можно самостоятельно изучать английский с помощью твиттера, подкрепленного аудио записями.

Твиттер на английском, как взять от него по максимуму

Если вы ставите задачу самостоятельно овладеть живой разговорной английской речью, твиттер может помочь только одном случае, к нему должно прилагаться аудио. Нет записи, нет разговорного языка, увы… Это первое. И второе, твиты должны быть написаны носителями языка, только вы этом случае обеспечивается необходимый уровень аутентичности, столь критичный для самостоятельно обучения английскому.

На этом закончим с наукообразными терминами и окунемся в реальность, посмотрим, что пишут в своих твиттер-аккаунтах среднестатистические американцы, послушаем короткие аудиозаписи, ужаснемся серьезности преследующих их проблем и посочувствуем  жителям страны, где количество айфонов на душу населения, превышает все мыслимые  пределы
continue reading "Учим английский с помощью аудио твиттера"

Привет всем поклонникам английского языка и любителям тестов!

Сегодня, хочу предложить вашему вниманию короткий (всего 30 секунд) тест на знание английских слов, или, если говорить более широко, проверку ваших знаний английского языка вообще.

Если вам больше по душе тесты, которые скрупулезно и вдумчиво подвергают ваши знания проверке, зайдите сюда. 50 вопросов, охватывающих различные области грамматики и лексики и 45 минут времени, которое отводится на выполнение этого теста, помогут вам определить свой уровень владения языком.

Но в этой статье речь о совершенно ином способе протестировать свои знания в плане английских слов и способности воспринимать их на слух в составе короткого обращения. Обращение прозвучало из уст Папы Франциска в ходе молебна, проведенного совместно с родными и близкими людей, погибших от рук итальянских мафиози.

Папа, понятное дело, обращался к согражданам отнюдь не на английском, но выручил переводчик, позволивший использовать речь католического иерарха для обучающих целей.

Сразу скажу, тест сугубо для тех, чьи знания в английском языке пока достаточно скромны. Более того, чтобы упростить понимание того, что излагает переводчик, стоит ознакомиться с тем невеликим набором слов, которые он успевает использовать за отведенные 30 секунд, поскольку вашей задачей в ходе теста будет проверка навыка понимания разговорной английской речи, пусть и произносимой в достаточно медленном темпе.
continue reading "30 секундный тест на знание английских слов"

Всем привет!

Сегодня хочу предложить всем постоянным читателям и просто случайно заглянувшим на сайт, пройти тест на знание английского. Состоит он из двух частей. В первой, все как полагается в классическом тесте на знание английского, проверка знания слов, лексико-грамматическая часть и проверка ваших знаний относительно фонетики.

А во второй...впрочем, увидите все сами. Возможно, как раз вторая часть и расставит все по местам!

Этот тест состоит из 50 вопросов и вы должны пройти его за 45 минут.  На каждый вопрос дается 4 варианта ответа. Необходимо выбрать правильный (на ваш взгляд) и записать его. Нет никаких сложных или редко встречающихся английских слов, что же касается грамматики, то школьных знаний вполне достаточно (разумеется, если они уцелели).

Если вы посещаете курсы английского, то возможность пройти данный тест, это отличный способ независимой оценки ваших знаний на сегодняшний день. Ответы на вопросы находятся в самом конце статьи. Готовы? Let`s start!
continue reading "Пройдите необычный тест на знание английского!"

Привет всем, кто наблюдает за экспериментом по запоминанию английских слов!

В этой статье  я отчитаюсь об итогах этого эксперимента, о том, как я пытался быстро запомнить английские слова, в количестве 15 аж штук в день. Поскольку эксперимент продолжался целую неделю, мой словарный запас стало быть, должен был пополниться на 15*7=105 единиц. С точки зрения затрачиваемого времени, все должно было происходить достаточно быстро, ведь скорость, одна из полезных фишек к пиву данного метода.

Итак, каковы оказались результаты эксперимента на живом (попрошу отметить) человеке и как все прошло?

Рабочие инструменты для быстрого запоминания

Первым делом я запускаю браузер Opera, с уже установленным плагином “Я.Переводчик” и создаю 15 вкладок, чтобы запомнить свою “ежедневную норму” английских слов . Подробно об этом написано тут и тут.

Сохраняю все это в виде сеанса.
continue reading "Как я сумел быстро запомнить 105 английских слов"