Привет всем, кто не против после изнурительной трудовой недели употребить pint or two pints of lager (пинту или две светлого пива)!
Особенно, когда это происходит не в реалиях смутной российской действительности, а в настоящем лондонском пабе, где монументальность обстановки и успокаивающие цвета интерьера просто располагают к злоупотреблению солодовым напитком.
А что обычно происходит после пинты-другой? Правильно, задушевная беседа на неформальном английском, поскольку дело происходит на Британских островах. В такой беседе (особенно, если встречаются двое старинных приятелей, как в случае нашего диалога), вы не услышите всяческих политесов, вроде:
— Would you like a cup of tea with sugar and lemon?
continue reading "Неформальный английский в лондонском пабе"